Dated, stamped & signed
Every file carries the sworn translator’s official attestation.
Traducción jurada produced by a MAEC-appointed Traductor-Intérprete Jurado and delivered as a digitally signed PDF accepted by every Spanish ministry, university, consulate, and registry. Order entirely by email from anywhere in the U.S., or visit our Chestnut Hill office by appointment.
Official Ministry registration number and seal
Qualified digital signature, no shipping needed
Ministries, universities, consulates, registries
Priority queue for consulate deadlines
Common Spanish sworn translations
Select a document to see where it is commonly used in Spain. Have another record? Upload it with your order for review.
Civil registry, nationality, marriage, visa, and family-reunification files.
The main difference
Choose where your documents will be submitted to see which translation belongs in your file.
Spanish sworn translation
Prepared by a Traductor-Intérprete Jurado appointed by Spain’s Ministry of Foreign Affairs. Each translation is dated, stamped, signed, and digitally attested.
Pricing & online order
Upload clear scans through the existing order form. We confirm the page count and total before translation begins—no office appointment needed.
Every file carries the sworn translator’s official attestation.
The qualified digital signature can be checked independently.
Receive a clean electronic file suitable for online submission.
Each delivery includes a link for checking the digital signature.
Questions
Why you need a sworn translation
Spanish education authorities typically require foreign diplomas, transcripts, grading scales, and supporting academic records in official sworn-translation format.
Diplomas · transcripts · syllabi · grading scales
Philadelphia Notary & Apostille
We coordinate directly with MAEC-appointed translators for clients in Philadelphia, across Pennsylvania, and throughout the United States. Your translator’s authorization is verifiable through Spain’s Ministry of Foreign Affairs.
Simple from start to finish
The full service—from upload through delivery—happens securely online.
Complete the short order form and upload clear PDF files from any device.
A MAEC-appointed translator prepares, reviews, dates, stamps, signs, and digitally attests the file.
We send the upload-ready PDF and verification link directly to you.
Follow intake, translation, sworn attestation, and completed-file delivery through your private tracking page. No calls or appointments are required.
Your order is being processed! Track the progress below.
Upload your documents, see your page count, and begin online. We’ll handle the sworn translation and send the completed verifiable PDF to you.
Start my Spanish order