Certified translation
Word-for-word human translation on our letterhead with a signed and stamped Certificate of Translation Accuracy — from $45 per page.
A boutique document firm translating Italian to English and English to Italian — word for word, by native human translators, with a signed Certificate of Translation Accuracy accepted by USCIS, courts, and universities. From $45 per page, notarization at $15 per document, and a Pennsylvania apostille at $99 when your translation is going abroad. Walk into our Chestnut Hill office by appointment, or send everything by email.
Every order includes the certified translation and the signed certificate. Add notarization or an apostille only if the office receiving your document asks for it — we will tell you which one you actually need.
Every order starts here
Certified translation, plus a PA notary
Notarization included, then apostilled
Word-for-word human translation on our letterhead with a signed and stamped Certificate of Translation Accuracy — from $45 per page.
A Pennsylvania notary witnesses the translator's affidavit — wet ink in our office or remote online notarization. $15 per document.
We hand-walk the notarized translation through the Pennsylvania Department of State for a $99 apostille per document.
Tap any step to see exactly what happens, who does it, and how long it takes.
Upload a clear scan or photo. Originals are never required for a certified translation.
Upload a phone photo or scan of every page — front and back. We never need the original document for a certified translation, so nothing gets mailed and nothing gets lost.
Choose a collection to see the records we handle most often. The protected samples are for viewing only and cannot be printed.
We preserve names, dates, registry references, seals, signatures, and handwritten entries in their original positions.
These are our most requested languages. We translate 70+ in total — ask us about any pair not listed here.
We are a boutique document firm at 12 E Highland Avenue, Suite 203, in Chestnut Hill, Philadelphia. Philadelphians bring us Italian birth certificates, marriage records, diplomas, transcripts, police clearances, and court orders every week — for USCIS filings, Philadelphia Family Court and Orphans' Court matters, Penn, Temple, Drexel and Villanova admissions, credential evaluations at WES and ECE, and PA licensing boards in Harrisburg.
Every certified Italian translation starts at $45 per page and comes back with a signed Certificate of Translation Accuracy on our letterhead. Need a signature witnessed? A Pennsylvania notary does it here in Philadelphia in wet ink, or by remote online notarization if you would rather not drive. Going to a foreign consulate or ministry? We hand-walk the notarized translation to the Pennsylvania Department of State for an apostille.
Clients across Pennsylvania — from the Main Line and the Lehigh Valley to Lancaster, Harrisburg, and Pittsburgh — work with us entirely by email and get the identical certified packet. Same translators, same certificate, same 24-hour standard turnaround.
$45 per page, $15 notarization per document, $99 per apostille. Upload your files, tell us the page count and language pair, and your total updates as you go.
Start My Certified Translation OrderTell us what you need translated from or into Italian and we will reply with a firm quote, page count, and timeline.